Посмотерел поисковые фразы за прошлый месяц. Активно ищут перевод фразы "memento vivere". Так вот, дорогие мои, это переводится как "помни о жизни". Высказывание, противоположное знакомому многим "memento mori", что означает "помни о смерти".